-
1 несоответствие характеров
Russian-english psychology dictionary > несоответствие характеров
-
2 несоответствие характеров
Makarov: incompatibility of temperУниверсальный русско-английский словарь > несоответствие характеров
-
3 несоответствие характеров
Diccionario universal ruso-español > несоответствие характеров
-
4 несоответствие
ср.discrepancy, disparity, dissonance, imbalance; ( непригодность) inaptitude, inaptness; ( несообразность) incongruity, inconsistency; ( плохое сочетание) mismatch- несоответствие между желанием и ожиданием его осуществления
- несоответствие мимики эмоциям
- несоответствие норме
- несоответствие стандарту
- несоответствие типов стимула и реакции
- несоответствие характеров
- профессиональное несоответствие
- статусное несоответствие
- эмоциональное несоответствие -
5 несоответствие
с.désaccord m; disparité fнесоответствие чего-либо — non-conformité f de qchнесоответствие характеров — incompatibilité f des caractères -
6 несоответствие
неадпаведнасць; неадпаведнасьць* * * -
7 несоответствие
с.discrepancy, disparity, lack of correspondence -
8 несоответствие
-
9 несоответствие
стура килмәү(лек), үҙ-ара ярашлы булмау -
10 несоответствие
Большой англо-русский и русско-английский словарь > несоответствие
-
11 несоответствие
115 С с. неод. mittevastavus, vastuolu; в \несоответствиеи с чем, чему millega vastuolus, \несоответствиее характеров iseloomude sobimatus -
12 incompatibility of temper
1) Психология: несовместимость характеров2) Макаров: несоответствие характеров, психологическая несовместимостьУниверсальный англо-русский словарь > incompatibility of temper
-
13 incompatibility
[͵ınkəmpætəʹbılıtı] nнесовместимость; несоответствие -
14 disarmonia
ж.1) дисгармония2) несогласие, разногласие, несоответствие* * *сущ.общ. дисгармония, отсутствие гармонии -
15 incompatibility
n несовместимость; несоответствиеСинонимический ряд:1. disagreement (noun) contrariety; difference; disagreement; discord; disfavour; distaste; objection; opposition2. inability to live in harmony (noun) animosity; conflict; inability to live in harmony; incongruity; irreconcilable difference; strife; variance -
16 qeyri-müvafiqlik
сущ. несоответствие. Xarakterlərin qeyri-müvafiqliyi несоответствие характеров -
17 uyğunsuzluq
сущ.1. несоответствие. Xasiyyətlərin uyğunsuzluğu несоответствие характеров2. несообразность. Dünyagörüşlərin uyğunsuzluğu несообразность взглядов (мировоззрений)3. рассогласование. тех. Uyğunsuzluq bucağı угол рассогласования, uyğunsuzluq gücləndiricisi усилитель рассогласования -
18 incompatibility
несовместимость; несоответствиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > incompatibility
-
19 eltérés
• vmitőlразличие расхождение, разница• vmitölотступление• vmitölрасхождение• разница* * *формы: eltérése, eltérések, eltérést1) отклоне́ние с; отступле́ние с; отхо́д м2) см különbség* * *[\eltérést, \eltérése, \eltérések] 1. расхождение, отклонение, отступление, haj. дрейф;az iránytól való \eltérés — отклонение от курса;
2. átv. отступление, отход, отклонение, уклонение;\eltérés — а tárgytól уклонение/отклонение от темы; zene. а helyes hangtól/hangnemtől való \eltérés — детонация;\eltérés a szabálytól — отступление/отход от правила;
3. müsz. отклонение, ошибка; {illesztésnél) несовпадение; (ráhagyás) припуск;megengedhető \eltérés — допускаемое колебание/отклонение;átlagos/közepes \eltérés — средняя ошибка;
4. (különbség) различие, разница, разность, неодинаковость, несходность, несходство; {nagy, feltűnő) разрыв; (időbeli) разновременность;jellembeli \eltérés — несходство в характерах; несоответствие характеров; \eltérés a kereslet és kínálat közt — разрыв между спросом и предложением;árnyalati \eltérés — оттенок;
5.keleti \eltérés — восточное склонение; аберрация, аномалия; gömbi \eltérés — сферическая аберрация; сферическое отклонение; mágneses \eltérés — магнитная девиация; магнитное отклонениеtud.
дивергенция, fiz. отклонение, haj., csill., fiz. девиация, iránytű \eltérése — девиация компаса; -
20 disparidad de caracteres
сущ.общ. (incompatibilidad) несоответствие характеровИспанско-русский универсальный словарь > disparidad de caracteres
- 1
- 2
См. также в других словарях:
несоответствие — чего, чему, с чем, между чем. Несоответствие характеров. Несоответствие усилий полученным результатам. Лица их были радостны, в полном несоответствии с обстановкой (Злобин). Бросалось в глаза несоответствие между напряженными побледневшими лицами … Словарь управления
несоответствие — я; ср. чего (кому чему или с кем чем). Отсутствие соответствия между кем , чем л. Н. характеров. Н. между частями, отдельными главами. Н. радости с обстановкой. Н. его занимаемой должности … Энциклопедический словарь
несоответствие — я; ср. чего (кому чему или с кем чем) Отсутствие соответствия между кем , чем л. Несоотве/тствие характеров. Несоотве/тствие между частями, отдельными главами. Несоотве/тствие радости с обстановкой. Несоотве/тствие его занимаемой должности … Словарь многих выражений
несоотве́тствие — я, ср. Отсутствие соответствия между кем , чем л. Несоответствие характеров. □ Бросалось в глаза несоответствие между напряженными побледневшими лицами мужчин и презрительно спокойными лицами женщин. Николаева, Гибель командарма. Андрея поразило… … Малый академический словарь
Птолемей VI Филометор — В Википедии есть статьи о других людях с именем Птолемей. Птолемей VI Филометор Πτολεμαῖος Στ Φιλομήτωρ … Википедия
Птолемей VIII Эвергет — В Википедии есть статьи о других людях с именем Птолемей. Серебряная дидрахма Птолемея Птолемей VIII (VII) Эвергет (Евергет) II Фискон … Википедия
Почтовый ящик (роман) — Почтовый ящик Автор: Михаил Лифшиц Жанр: роман Издательство … Википедия
Строганова, Елизавета Александровна — Елизавета Александровна Демидова … Википедия
Дэлзил и Пэскоу — Dalziel and Pascoe … Википедия
Драма — Д. как поэтический род Происхождение Д. Восточная Д. Античная Д. Средневековая Д. Д. Ренессанса От Возрождения к классицизму Елизаветинская Д. Испанская Д. Классическая Д. Буржуазная Д. Ро … Литературная энциклопедия
РЕАЛИЗМ — (от позднелат. realis вещественный, действительный), художественный метод, следуя которому художник изображает жизнь в образах, соответствующих сути явлений самой жизни и создаваемых посредством типизации фактов действительности. Утверждая… … Литературный энциклопедический словарь
